at its height

The automobile promotion craze was then at its height.

这股推销汽车的热潮当时达到了顶点.

Some scientists estimate that at its height, Easter Island's population may have been as much as20,000 people.

一些科学家估计，在最鼎盛的时期，岛上人口曾一度多达20000人。

Spring plowing was at its height and the cotton and garden seed Pork had brought from Macon was being put into the ground.

春耕正处于大忙季节，波克从梅肯带回的瓜菜和棉籽也在赶着播种。

At its height , the Sears buyback covered 30 percent of its shares in one 12-month period.

在回购的最高峰时期, 西尔斯在12个月内回购了自己30%的股票.

The tide was at its height.

潮水涨到顶点了.

During the early sixth century emigration from Britain to Brittany was at its height

6世纪初，从不列颠涌向布列塔尼的移民潮达到了高峰。

The frankincense trade was at its height during the days of the Roman Empire.

乳香贸易在罗马帝国时期达到了顶点.

The fever was at its height.

热病正在最高点.

At its height Bletchley Park employed 12,000 people

布莱奇利园的雇员数在巅峰时期曾达1.2万人。

The season was at its height.

该季正值最盛时节.

At its height Bletchley Park employed 12,000 people.

布莱奇利园的雇员数在巅峰时期曾达1.2万人。

He was some fifty years of age, and his popularity was at its height.

他年纪五十上下, 声望也达到了顶点.

In 2010, for example, California had an outbreak of whooping cough, which at its height put 455 babies in hospital and killed ten of them.

比如，2010年，加州百日咳爆发，最严重时，有455个孩子住进医院，10个孩子因此丧生。

During the early sixth century emigration from Britain to Brittany was at its height.

6世纪初，从不列颠涌向布列塔尼的移民潮达到了高峰。

Pop was at its height in the early 1960 s.

通俗艺术在二十世纪六十年代初最为流行.

The Mode of "Joy at Its Height Engenders Sorrow" in Ancient Chinese Literature& A Queer "Antinomy" between Sentiment and Reason

中国古代文学中的乐极生悲模式&一种情感与理性间奇特的二律背反现象

Coal-mining became a key industry for the Welsh, employing tens of thousands at its height.

煤矿业成为威尔士的关键产业, 在其鼎盛时期雇佣了成千上万的工人.

"Joy at its height engenders sorrow" is a common phenomenon in ancient Chinese literature and is pervasive through almost the whole process of Chinese literature.

乐极生悲是中国古代文学中一个常见的现象，它几乎流泛于中国文学史的全程。

Summer was at its height.

时值盛夏.

The storm was at its height.

那时风暴刮得最凶了.

Despotism was at its height towards the end of his reign.

在他统治的最后阶段专制达到了顶峰.

The traffic was at its height at the busy junction.

在繁忙的交叉路口,车辆来往正处于高峰.

At the time the telecoms bubble was at its height.

当时电信业的泡沫正处于极度膨胀时期。

Furthermore, A Dream in Red Mansions has been praised as a treasure house of Chinese culture at its height and most sophisticated stage of development.

另外，《红楼梦》曾被誉为已经发展到高峰和最精致阶段的中国文化的一座宝库。

The crisis was at its height in May.

危机在五月份到了最严重的关头。